
CIUDAD DEL VATICANO.- Durante la madrugada de este miércoles (hora de México), el féretro del papa Francisco fue trasladado desde la capilla de Santa Marta hasta la Basílica de San Pedro para un velorio previo a su funeral esta semana.
Fue una jornada marcada por la solemnidad y la emoción de miles de fieles que acudieron para rendirle homenaje, informaron EFE y AP.
El pontífice argentino falleció el lunes a los 88 años, tras doce años de pontificado en los que se destacó por su cercanía con los pobres y su llamado a la inclusión.
Ceremonia previa al traslado desde la Casa Santa Marta
A las 9 de la mañana (hora de Roma), comenzó la procesión desde la residencia papal. El cardenal camarlengo, Kevin Joseph Farrell, bendijo el féretro con agua bendita y pronunció unas palabras cargadas de sentimiento:
“Con gran conmoción acompañamos los restos de nuestro querido papa Francisco desde esta capilla a la basílica vaticana, donde ha ejercido su ministerio como obispo de la iglesia de Roma y apóstol de la iglesia universal“
Al finalizar la ceremonia, inició la procesión solemne hacia la Basílica vaticana en la que participaron cardenales, obispos y más religiosos.
Traslado del féretro del papa Francisco a la Basílica de San Pedro
El ataúd, sencillo y abierto, fue llevado a hombros por los ‘sediarios pontificios‘ y escoltado por la Guardia Suiza.
Los portadores llevaban el cuerpo de Francisco en féretro abierto desde el hotel del Vaticano donde vivía hasta la basílica, en una procesión solemne.
La procesión recorrió después la plaza de Santa Marta y la de los Protomártires Romanos antes de atravesar el Arco de las Campanas hasta ingresar en la plaza de San Pedro.
Trasladan el féretro del papa Francisco.
El féretro del #PapaFrancisco fue trasladado desde la Casa Santa Marta hacia la Basílica de San Pedro donde más de 20 mil fieles se reunieron en la plaza para dar el último adiós al Santo Padre.
Durante los próximos tres días, los… pic.twitter.com/nDoGWx3hI7— Diario de Yucatán (@DiariodeYucatan) April 23, 2025
Fue recibido por varios cientos de files un gran aplauso a su entrada en la basílica vaticana por la puerta central.
El cardenal Kevin Farrell, jefe interino del Vaticano hasta que se elija un nuevo papa, encabezó la procesión por el pasillo central hacia el altar.
Dicha procesión fue acompañada con nubes de incienso precediéndolo mientras el coro de la iglesia comenzaba a cantar el himno de la Letanía de los Santos.
Una vez dentro de la basílica, fue colocado frente al Altar de la Confesión, en una rampa inclinada como él mismo lo había solicitado: sin elevaciones ni excesos, reflejando su deseo de un funeral sobrio, como corresponde —dijo en vida— a “un pastor más”.
Los cardenales se acercaron por parejas al ataúd, se inclinaron e hicieron la señal de la cruz, seguidos por pequeños grupos de obispos con túnicas púrpuras, ujieres vestidos de negro, sacerdotes y monjas, y luego las puertas se abrieron al público.
Puedes ver la ceremonia completa del traslado del féretro del papa Francisco a la Basílica de San Pedro a continuación:
Fieles católicos de todo el mundo llegan al Vaticano a despedirse del papa Francisco
Desde primeras horas de este miércoles 23 de abril, miles de personas se congregaron en la plaza para despedirse del pontífice.

A las 11:00 se abrieron las puertas al público, que formó una marea humana para ver por última vez al papa.
Muchos apenas tuvieron unos segundos para santiguarse o inclinarse ante el ataúd. La gran afluencia obligó al Vaticano a considerar extender el horario de acceso hasta después de la medianoche.
Se espera que en los días siguientes miles de personas arriben a la basílica para despedirse del primer papa latinoamericano, primer jesuita en tener un papado y primer pontífice en adoptar el nombre ‘Francisco’, en honor a San Francisco de Asís.
Velorio del papa Francisco (EN VIVO)
El primer velorio del papa Francisco se celebró en la Domus Santa Marta en una ceremonia privada, transmitida en vivo y en la que participaron residentes del Vaticano y la casa papal.
A partir de hoy y durante tres días se realizará el velorio público antes del funeral del pontífice.
¿Cuándo entierran al papa Francisco? Lo que sigue después del funeral
El velatorio concluirá este viernes por la tarde.
La Oficina de las Celebraciones Litúrgicas del Sumo Pontífice comunicó que:
“Este viernes 25 de abril, a las 20.00 horas, en la Basílica de San Pedro, el cardenal Kevin Joseph Farrell, Camarlengo de la Santa Romana Iglesia, presidirá el rito del cierre del féretro del Romano Pontífice Francisco“.
Esto según lo previsto en el Ordo Exsequiarum Romani Pontificis.
El sábado se celebrará el funeral en la plaza de San Pedro, al que asistirán líderes de más de 170 países, entre ellos Donald Trump, Volodímir Zelenski, Emmanuel Macron y los reyes de España.
Un operativo de seguridad con más de 4,000 policías resguardará la ceremonia.
Tras el sepelio, se iniciará el protocolo para elegir al nuevo líder de la Iglesia.
Un total de 133 cardenales menores de 80 años están convocados al cónclave que, según fuentes vaticanas, podría iniciar a partir del 5 de mayo.
“Veremos qué dice el Espíritu Santo”, declaró el cardenal surcoreano Lazarus You Heung-sik, dejando entrever que el rumbo de la Iglesia Católica aún está por escribirse.
Es un momento muy emotivo y significativo para muchos, ver a tantas personas unidas en el dolor de perder a alguien tan importante. Sin embargo, me parece un poco exagerado el despliegue mediático y la atención masiva que se le da a estas ceremonias. A veces, parece que se olvida que detrás de todo esto hay personas que están sufriendo. La tristeza y el respeto son importantes, pero también lo es recordar que la vida sigue y que hay que enfocarse en lo que realmente importa.