Playa del Carmen, Quintana Roo, 10 de octubre de 2025. — En un esfuerzo por rescatar y valorar la identidad lingüística quintanarroense, el Instituto Municipal de la Cultura y las Artes llevó a cabo el taller “Así hablamos en Quintana Roo”, impartido por el Doctor Raúl Arístides Pérez Aguilar, reconocido escritor y miembro de la Academia Mexicana de la Lengua. Esta actividad formó parte del ciclo académico “Memoria e Identidad: Patrimonio Cultural”, una iniciativa que busca promover la reflexión sobre las raíces culturales y lingüísticas del estado.
El director general del Instituto, Ernesto Santiago Martínez Cuéllar, resaltó que estos encuentros no solo fortalecen la agenda cultural impulsada por la presidenta municipal Estefanía Mercado Ascencio, sino que también acercan a las nuevas generaciones al valor de su propio modo de hablar. En este sentido, agradeció la participación activa de estudiantes de la Universidad Tecnológica de la Riviera Maya (UTRM) y la Universidad de Quintana Roo (UQROO), quienes mostraron gran interés por comprender la riqueza del habla local.
El lenguaje como reflejo de identidad cultural
Durante su exposición, el Doctor Arístides explicó los cuatro registros del habla: culto, coloquial, popular y vulgar, destacando la importancia de saberlos utilizar según el contexto y el interlocutor. “El registro culto lo practican muy pocos, mientras que el coloquial y el popular predominan en la vida diaria, en la música, los refranes, la radio y la televisión”, señaló. También subrayó que el lenguaje no solo comunica, sino que construye identidad y pertenencia, reflejando la historia y el entorno de quienes lo emplean.
Como parte de la dinámica, el académico —autor de más de 50 publicaciones— obsequió libros a los asistentes e invitó a los jóvenes a identificar expresiones propias del habla quintanarroense, con el fin de reconocer la mezcla de influencias mayas, caribeñas y nacionales que caracterizan el lenguaje de la región. Este ejercicio permitió reflexionar sobre cómo el habla evoluciona, pero mantiene viva la esencia cultural del territorio.
Una mirada hacia la preservación del patrimonio lingüístico
Martínez Cuéllar anunció además que el Instituto Municipal de la Cultura y las Artes grabará un podcast educativo con el Doctor Arístides Pérez Aguilar, el cual estará disponible próximamente en sus redes sociales. Este contenido busca extender el alcance del ciclo académico y fomentar el interés de la población en la preservación del patrimonio cultural inmaterial.
De acuerdo con el Instituto Nacional de Lenguas Indígenas (INALI), en Quintana Roo coexisten más de 15 variantes lingüísticas del maya yucateco, por lo que talleres como éste contribuyen no solo a la enseñanza, sino también a la protección de las expresiones lingüísticas locales. El programa “Memoria e Identidad” se consolida así como una plataforma para fortalecer la conciencia cultural en jóvenes universitarios y ciudadanía en general.
El ciclo continuará este jueves a las 17:00 horas, con la presentación de la novela “El motín de los indios”, del propio Doctor Raúl Arístides Pérez Aguilar. La actividad se realizará en el Foro Cultural del Instituto Municipal de la Cultura y las Artes de Playa del Carmen y estará abierta al público de forma gratuita, reafirmando el compromiso de la administración municipal con la difusión del conocimiento y la participación comunitaria.
