La continuidad de Alfonso Obregón como la voz de Shrek en el doblaje latinoamericano volvió a generar polémica luego de que el actor pusiera en duda su regreso para la quinta entrega de la exitosa franquicia de DreamWorks y Universal Pictures.
El pasado 9 de febrero, Obregón publicó en su cuenta oficial de Facebook una imagen del icónico ogro verde acompañada del mensaje: “Creo que ya no voy a ser Shrek…”, lo que desató una ola de reacciones entre los fanáticos del doblaje en América Latina.
En cuestión de horas, la publicación se llenó de mensajes de apoyo, preocupación y exigencias dirigidas a las productoras para que atiendan las condiciones del actor. Muchos usuarios señalaron que, sin su voz, la película perdería gran parte de su esencia para el público latino.
“Si usted no es Shrek, la película no tendrá ningún sentido para Latinoamérica”, escribió un seguidor, mientras que otros incluso llamaron a boicotear la cinta si Obregón no regresa al proyecto.
Las condiciones de Alfonso Obregón para volver a Shrek
El conflicto gira en torno a las condiciones que el actor ha establecido para retomar el personaje, mismas que ha reiterado en distintas ocasiones. Entre sus principales exigencias se encuentran:
- Dirigir el doblaje latinoamericano de Shrek 5
- Recibir una remuneración considerablemente mayor a la de entregas anteriores
- Obtener un reconocimiento destacado en los créditos y materiales promocionales
En un video difundido en redes sociales, Obregón fue contundente al asegurar que las productoras han obtenido ganancias millonarias con la franquicia, por lo que considera justo recibir un mejor trato económico y profesional.
Además, ha señalado que busca un reconocimiento similar al que recibe Mike Myers, actor que da voz a Shrek en la versión original en inglés y que forma parte central de la promoción internacional de la saga.
Un conflicto que sigue abierto
Aunque Universal Pictures ya logró asegurar el regreso de Eugenio Derbez como la voz de Burro, la participación de Alfonso Obregón continúa en negociación. La situación se complica por el antecedente legal del actor, quien fue arrestado en agosto de 2024 por una acusación de abuso sexual, de la cual posteriormente fue absuelto por falta de pruebas.
Durante ese periodo, varias empresas de doblaje suspendieron su colaboración con él, lo que habría influido en las negociaciones actuales.
Mientras tanto, Shrek 5 también ha enfrentado retrasos en su estreno debido a la respuesta negativa del público a cambios en el estilo de animación y rediseños de personajes. El lanzamiento está previsto ahora para el 30 de junio de 2027, con el regreso confirmado de Mike Myers, Eddie Murphy y Cameron Diaz en la versión original.
