LONDRES (AP).— La policía ha manifestado su preocupación en relación a los esfuerzos por manejar la violencia que se ha desatado en diversas ciudades y pueblos en los últimos días, tras el apuñalamiento en una clase de danza que dejó a tres niñas fallecidas y varios heridos, lo cual podría causar que otros delitos no sean investigados de forma adecuada. La alerta se emitió al día siguiente de que se realizaron varias detenciones tras los enfrentamientos entre activistas de extrema derecha y manifestantes anti-racismo en todo el Reino Unido. Se reportaron incidentes violentos en múltiples localidades del Reino Unido, desde Belfast, la capital de Irlanda del Norte, hasta Liverpool en el noroeste de Inglaterra y Bristol al oeste. Se anticipaban más arrestos a medida que la policía analizaba grabaciones de cámaras de seguridad, redes sociales y las grabaciones de las cámaras corporales de los oficiales. En uno de esos incidentes el sábado, la policía de Merseyside reportó que alrededor de 300 personas estuvieron involucradas en disturbios violentos en Liverpool, donde un edificio comunitario fue incendiado. El Spellow Lane Library Hub, inaugurado el año pasado para atender a una de las áreas más empobrecidas del país, sufrió graves daños en su planta baja. La policía indicó que los alborotadores intentaron bloquear el acceso de los bomberos al incendio, lanzando proyectiles a su vehículo, rompiendo la ventana trasera. El alcalde de Liverpool, Steve Rotherdam, expresó que el ataque no solo fue dirigido al edificio, sino que fue “un ataque a nuestra comunidad” y “un agravio a las familias en luto y a los supervivientes que intentan superar el ataque del lunes”. Estaban programadas más aglomeraciones para el domingo y la policía mantendrá un importante despliegue de seguridad, con miles de agentes adicionales en las calles, muchos de ellos con equipo antidisturbios. La policía también ha habilitado más celdas de detención y utiliza tecnología de vigilancia y reconocimiento facial. “Hemos visto que se están asignando agentes a otras tareas fuera de sus funciones diarias,” comentó Tiffany Lynch, de la Federación Policial de Inglaterra y Gales, a la BBC. “Pero mientras esto ocurre, las comunidades afectadas están sufriendo incidentes delictivos y no se están investigando adecuadamente”. La violencia estalló esta semana, aparentemente en respuesta al ataque del lunes en Southport. Un joven de 17 años ha sido arrestado. Se difundieron rumores falsos en internet sugiriendo que el joven era musulmán e inmigrante, lo que encendió la furia entre los seguidores de la ultraderecha. A pesar de que los sospechosos menores de 18 años normalmente no son identificados en el Reino Unido, el juez Andrew Menary ordenó que Axel Rudakubana, nacido en Gales de padres ruandeses, fuera nombrado, en parte para frenar la propagación de desinformación. La policía informó que muchas de las manifestaciones estaban siendo organizadas en línea por grupos de ultraderecha que movilizaban apoyo con lemas como “basta ya”, “salvemos a nuestros hijos” y “detengan los barcos”. También se anticipaban contramanifestaciones por parte de la organización Stand Up To Racism (Plantemos cara al racismo). Las convocatorias para las protestas provienen de un conjunto disperso de cuentas en redes sociales, pero una figura clave en su amplificación ha sido Stephen Yaxley-Lennon, un veterano agitador de extrema derecha conocido como Tommy Robinson. Dirigió la Liga Inglesa de Defensa, que la policía de Merseyside ha relacionado con la protesta violenta en Southport, ocurrida al día siguiente del ataque a la clase de danza. Este grupo surgió alrededor de 2009, cuando lideró una serie de manifestaciones en contra de lo que señalaba como el islam militante que a menudo terminaban en violencia. La membresía y el impacto del grupo disminuyeron con el tiempo, y Yaxley-Lennon, de 41 años, ha enfrentado numerosos problemas legales incluyendo encarcelamientos por agresión, desacato y fraude hipotecario, y ahora enfrenta una orden de arresto tras abandonar el país la semana pasada antes de una audiencia por desacato en su contra. Además, muchos han señalado a Nigel Farage, quien fue elegido al parlamento en julio como líder de Reformar Reino Unido, por incitar —de forma indirecta— el sentimiento antiinmigrante que ha resurgido en días recientes. Aunque condenó la violencia, criticó al gobierno por atribuir la culpa a “un grupo minoritario de extremistas” y afirmó que “la ultraderecha es una respuesta al miedo (...) compartido por decenas de millones de personas”. Los manifestantes de ultraderecha han protagonizado múltiples tumultos violentos tras el apuñalamiento. El martes se enfrentaron a la policía frente a una mezquita en Southport, cerca del lugar del trágico ataque, y al día siguiente lanzaron latas de cerveza, botellas y bengalas cerca de la oficina del primer ministro en Londres. Muchos residentes de Southport han expresado su indignación por los actos de violencia organizados después de la tragedia. El ataque del lunes contra los niños que participaban en una clase de danza centrada en Taylor Swift impactó al país, donde los crímenes con armas blancas son un problema persistente, a pesar de que los apuñalamientos masivos son raros. Rudakubana ha sido acusado de asesinato por el ataque que resultó en la muerte de Alice Dasilva Aguiar, de 9 años; Elsie Dot Stancombe, de 7; y Bebe King, de 6. También enfrenta 10 cargos de intento de asesinato por las ocho víctimas que resultaron heridas, incluyendo dos adultos. El nuevo primer ministro del país, Keir Starmer, ha atribuido la violencia al “odio de extrema derecha” y prometió poner fin al desorden. Añadió que la policía en todo el Reino Unido recibiría más recursos para abordar “la ruptura de la ley y el orden en nuestras calles”. La ministra encargada de la policía, Diana Johnson, afirmó a la BBC que “no hay necesidad” de movilizar al ejército para auxiliar a la policía en su control de la violencia. “La policía ha dejado claro que cuenta con todos los recursos necesarios en este momento”, afirmó. Condena un ataque El primer ministro británico, Keir Starmer, condenó el ataque de ayer a un hotel que alberga a solicitantes de asilo, catalogándolo como “violencia de extrema derecha”. En una declaración desde sus oficinas en Downing Street, el primer ministro aseguró que las autoridades “harán lo que sea necesario para llevar a los delincuentes ante la justicia”. “Les aseguro que se arrepentirán de participar en esta violencia, ya sea de forma directa o a través de quienes incitaron a esta acción en línea y luego se dieron a la fuga,” dijo. “Esto no es una protesta, es violencia organizada y brutal, y no tiene cabida en nuestras calles ni en la red”. Starmer hizo estas declaraciones tras otro día de violencia de ultraderecha, que fue especialmente intensa en Rotherham, donde la policía luchó para contener a cientos de alborotadores. Se están llevando a cabo más manifestaciones en todo el Reino Unido, pero principalmente en Inglaterra. El sábado, activistas de extrema derecha se confrontaron con manifestantes antirracistas en todo el Reino Unido, con escenas de violencia en lugares que van desde Belfast, la capital de Irlanda del Norte, hasta Liverpool en el noroeste de Inglaterra y Bristol en el oeste. Cientos de personas han sido detenidas, pero es probable que haya más arrestos ya que la policía revisa las grabaciones de cámaras de seguridad, redes sociales e imágenes de las cámaras corporales. La policía ha advertido que las estrictas medidas de seguridad, con miles de agentes desplegados, podrían resultar en que otros delitos no sean investigados de manera exhaustiva. “Estamos viendo que se están redistribuyendo agentes de su vigilancia cotidiana,” señaló Tiffany Lynch, de la Federación de Policía de Inglaterra y Gales, a la BBC. “Pero mientras esto está sucediendo, las comunidades que enfrentan incidentes de delitos contra ellas —víctimas de delitos— lamentablemente no están viendo que sus casos sean investigados”. La violencia estalló a principios de esta semana, aparente en reacción al ataque con cuchillo ocurrido el lunes en Southport. Axel Rudakubana, de 17 años, ha sido arrestado. Se propagaron rumores falsos en internet indicando que el joven era musulmán e inmigrante, lo que encendió la indignación entre los simpatizantes de la ultraderecha. Generalmente, los sospechosos menores de 18 años no son nombrados en el Reino Unido, pero el juez Andrew Menary ordenó que el nombre de Rudakubana, nacido en Gales de padres ruandeses, fuese divulgado, en parte para detener la desinformación. Está acusado de tres cargos de asesinato y 10 de intento de asesinato. La policía reportó que muchas de las acciones estaban siendo organizadas online por grupos de ultraderecha clandestinos, que movilizaban apoyo en la red con consignas como “basta ya”, “salven a nuestros niños” y “detengan los barcos”. Estos grupos están aprovechando las preocupaciones sobre la magnitud de la inmigración en el país, especialmente con respecto a las decenas de miles de personas que llegan en pequeñas embarcaciones desde Francia a través del Canal de la Mancha. Nigel Farage, quien fue elegido para el Parlamento en julio como líder del partido Reform U.K., también ha sido culpadopor muchos de contribuir, aunque indirectamente, al creciente sentimiento antiinmigrante que se ha hecho evidente en los últimos días. Aunque él condenó la violencia, criticó al gobierno por atribuirla a “un grupo reclutado de extremistas” y dijo que “la ultra-derecha es una reacción al miedo… que comparten decenas de millones de personas”. Manifestaciones La ultraderecha, “la culpable” Los manifestantes de ultraderecha han estado organizando reuniones violentas desde el ataque del martes. Momento de tensión Los manifestantes de extrema derecha se han enfrentado a la policía arrojando latas de cerveza, botellas y bengalas cerca de la oficina del primer ministro en Londres al día siguiente. Muchos habitantes de Southport han mostrado su desaprobación hacia los actos de violencia organizados que siguieron a la tragedia. Violencia que debe parar Starmer ha apuntado a la violencia como resultado del “odio de la extrema derecha” y ha prometido poner fin al caos. Aseguró que la policía en todo el Reino Unido recibiría más recursos para detener “la ruptura del orden y la ley en nuestras calles”. Esta nota Violencia ciudadana apareció primero en Diario de Yucatán.