Festival Varadero tuvo un gran éxito
Los Van Van encendieron a una multitud en el Festival Varadero Josone: Rumba, Jazz & Son de Cuba. More detail
Ximena Sariñana estará de regreso a la TV
Luego de una larga ausencia, Ximena Sariñana, de 33 años, regresa a la actuación y lo hace de la mano de la plataforma... More detail
Diego Luna en la D23 dice que comenzó haciendo novelas
La casa de Mickey Mouse está lista para abrir sus puertas y de ahí lanzar sus ejércitos de entretenimiento para liderar la guerra de la... More detail
Kit Harington participará en el UCM
Kit Harington, quien alcanzó la fama mundial después de su papel como Jon Snow en la exitosa serie “Game Of Thrones”, llegó a un... More detail
Enrique Iglesias brillando con los ritmos latinos
Poco queda del estilo que consagró a Enrique Iglesias en la escena internacional del pop en los años 90, el cantante se ha entregado por completo al... More detail
Mujeres japonesas reciben los premios Akutagawa y Naoki
Las nominadas a uno de los reconocimientos literarios más codiciados de Japón, el Premio Naoki, tienen algo nuevo en común: Por primera vez en los... More detail
Disney anuncia el regreso de “Lizzie McGuire”
Como parte de su contenido original, Disney+ anunció el regreso de la serie “Lizzie McGuire” con la actriz y... More detail
Infarto cerebral priva del habla a Wanda Seux
Luego de que un nuevo infarto cerebral provocó discapacidad motriz e imposibilidad para hablar a Wanda Seux, sus amigos... More detail
Despedirán regios a Celso Piña en la Basílica de Guadalupe
NUEVO LEÓN.- Los regiomontanos darán el último adiós al cantante y compositor Celso Piña en la Basílica de Guadalupe, donde se llevará a cabo... More detail
Miley Cyrus y Liam ya están divorciados
Después de días de polémica, luego que se anunciara que Miley Cirus y Liam Hemsworth habían decidido separarse, este miércoles oficialmente se dio a... More detail
prev
next
  • HURACANES NEW HAS19 1 31ago

  • MAC Banner 1200x150px 01

  • innovatur web 1200x150 copy 1

  • Banner 720 x 90 SMN 04

  • EDUC Y BIBLIO Banner 1200 x 150 pxl 06

  • SPYTM WEB PUBLI HAS19 01

  • 720x90 FERIADELDESCUENTO HAS19

Duolingo te prepara para que hables como la 'Madre de Dragones'

alto valyrioNUEVA YORK.- El lingüista estadounidense David J. Peterson ha desarrollado un curso en la aplicación de idiomas extranjeros Duolingo, donde los seguidores pueden aprender a hablar dothraki y valyrio de forma gratuita.

Peterson afirma en entrevista que pudo haber desarrollado los lenguajes únicos y antiguos para la serie de televisión Game of Thrones, pero cuando se trata de quién habla mejor el valyrio, no hay competencia.

Valyrio es la lengua madre de Daenerys Targaryen, quien ha hecho sus más icónicos discursos en esta lengua. En la exitosa saga es conocida como 'La Que no Arde' o 'Madre de Dragones'.

Aunque "el mejor es Jacob Anderson", asegura Peterson. "Él interpreta a 'Gusano Gris' en Game of Thrones y es tan bueno, tan bueno. Es muy superior a mí", agregó. "Cuando lo escuché por primera vez hablar el idioma valyrio dije 'wow'. Retrocedí y volví a verlo".

Peterson, cofundador de Language Creation Society, comenzó a partir de unas pocas palabras clave creadas por George R.R. Martin en sus novelas A Song of Ice and Fire, que forman la base de la serie de fantasía medieval de HBO sobre familias en disputa.

"No hice referencia a ningún otro lenguaje. Después de incluir todo el material (de Martin), lo construí de una manera que pensé que los lectores de los libros y el propio George R.R. Martin esperarían y apreciarían", contó.

Cuando Peterson recibió los guiones para el programa de televisión, los productores etiquetaron todas las líneas que tuvo que traducir al valyrio o dothraki.

Luego desarmó el lenguaje sílaba por sílaba para los actores y lo grabó para ellos. "Lo hago realmente lento para que ellos puedan escuchar exactamente cómo se pronuncia y luego grabo el inglés como referencia", dijo Peterson.

Aunque la temporada final de Game of Thrones comienza el próximo domingo, los idiomas seguirán viviendo.

Duolingo ya tiene más de 800 mil estudiantes de valyrio activos, más de los que aprenden noruego o hindi.

 

con información de Excelsior

Lo mejor en redes

Buscador de Contenido

Mr. Puppy 2 Verano

My Puppy

WhatsApp Image 2019 07 16 at 09.59.54

Descarga Nuestra Aplicación

appstore.png Android-Application-Stores.png

aplicaciones ola

Please publish modules in offcanvas position.

Free Joomla templates by L.THEME